Литературные фанаты со всей Украины на четыре дня бросили лишь успевшую начаться после летнего отдыха работу и учебу. Ведь сентябрь принес Львову не только плохую погоду. Холодные осенние дни львовян и гостей города скрасил второй Международный литературный фестиваль в рамках 14-го Форума Издателей (Львов, 13 – 16 сентября 2007)

Начало всех начал

Если для большинства не посвященных в таинство издательского искусства Форум в основном был интересен одной из самых больших в Украине книжных ярмарок, а также несколькими литературными презентациями и автограф-сессиями, то с 2006 года желающих посетить это мероприятие стало куда больше. Именно тогда впервые в нашей стране был проведен Международный литературный фестиваль, который объединил более 40 авторов из восьми стран мира. На протяжении четырех дней все желающие могли посетить около пятидесяти акций – еще ни одно литературное событие в Украине не было столь значимым.

Собственно, предпосылки для создания этого фестиваля были заложены еще в 2004 году, когда во время проведения 12-го Форума Издателей один из поэтов-двухтысячников, житомирский автор Илья Стронговский организовал всеукраинский фестиваль молодых поэтов. Живые и эпатажные чтения свежих, искренних текстов привлекли внимание организаторов Форума, и в результате 2006-й год порадовал ценителей литературы первым Международным литературным фестивалем в рамках 13-го Форума Издателей.

Авторские вечера, дискуссии, презентации, мастер-классы, хепенинги, поэтический слэм сочетались с показами украинского короткометражного кино и яркими видеоперформенсами, с выставкой актуальной графики и фотографии, с выступлениями рок-групп. Живые классики современной отечественной и европейской литературы (Юрий Андрухович, Тарас Прохасько, Юрий Издрык, Юрко Покальчук, Сергей Жадан, Инго Шульце, Томас Бруссиг, Виктор Ерофеев и др.) встретились здесь с молодыми украинскими писателями.

Дальше – больше

В этом году Львовский фестиваль достиг еще больших масштабов. Проходя под лозунгом «Разные Европы – разные литературы», акция объединила около пятидесяти писателей с разных регионов европейского континента. Литературная география охватила Австрию, Германию, Болгарию, Сербию, Хорватию, Литву, Белоруссию, Россию. Свои произведения Украине представили известная немецкая поэтесса, драматург, музыкант и театральный режиссер Дженни Эрпенбэк; яркий творец современной немецкой прозы Марсель Баер; один из известнейших в мире представителей течения видеопоэзии, берлинский поэт-рэпер Бас Бетхер; молодая неординарная писательница Франциска Герстенберг и др. Из Сербии к нам приехали беллетрист Горан Петрович, поэт Звонко Каранович, известный писатель, критик, антологист Сава Дамьянов и Михайло Пантич – профессор Белградского университета, составитель антологий, редактор. Польшу представляли культовый писатель-детективист Марек Краевский; Миколай Лозинский, чей дебютный роман в этом году был номинирован на наивысшую польскую литературную премию «NIKE», а также не менее успешный дебютант Игнаци Карпович и др. Уже достаточно известный украинскому читателю автор, которого называют «законодателем мод» в современной австрийской литературе, поэт, прозаик, драматург, инициатор различных синтетических проэктов Манфред Хобот презентовал свою последнюю работу – музыкально литературный проект с знаменитым палестино-австрийским музыкантом Марваном Абадо. Также приехал любимец украинской публики белорус Андрэй Хаданович. Были представлены украинские переводы текстов иронического и провокативного болгарского писателя Алека Попова, а также современного турецкого писателя Орхана Памука, лауреата нескольких национальных и международных литературных премий, в том числе Нобелевской премии по литературе (2006) и многие другие.

Среди новинок украинской литературы можно назвать новую книгу молодой писательницы Тани Малярчук «Говорити» и сборник поэзий Сергея Жадана «Марадона», в презентации которой принимала участие музыкальная группа «Вертеп».

А в это время в замке…

Приобрести книги выше упомянутых писателей можно было непосредственно во время авторских встреч. Если же кому-то не повезло, и он не успел выхватить из рук продавца последний экземпляр, нужно было смело отправляться на книжную ярмарку, основная часть которой располагалась во Дворце Искусств. Три этажа огромного здания, а также немаленький двор были заполнены торговыми палатками, в которых результаты своего труда представили 70 издательств со всей Украины. Там же проходили и автограф-сессии многих украинских писателей.

Чтобы иметь хоть какую-нибудь возможность рассмотреть, что же предлагают наши издательства, прийти на ярмарку нужно было сразу после открытия, так как уже через два-три часа количество желающих «затовариться» на весь год вперед (ведь книги продавались без наценки, что значительно дешевле, чем в любом магазине) превышало все допустимые нормы. К полудню во Дворец набивалось столько людей, что подойти к палатке заинтересовавшего вас издательства было просто невозможно. В результате пропадало какое-либо удовлетворение не только от посещения этого мероприятия, но и от долгожданных и, наконец, приобретенных книг. Но, не смотря на это, атмосфера на ярмарке была радостной и оживленной. И даже холодный ветер и дождь не смогли удержать дома любителей литературы: не только студентов и молодежь, но и людей постарше.

Увидеть все

Чтобы посетить все авторские вечера, книжные презентации, чтения-тандемы, поэтические марафоны, литературные выступления на открытой сцене, дискуссии, концерты и другие акции, проводимые на фестивале, нужно было уметь телепортироваться, так как многие из них проводились в одно и то же время в разных местах (свои помещения предоставили театр «Воскресение», арт-клуб «Лялька», Музей идей, Пороховая башня, гостиница «Опера», Хмельной дом Роберта Домса и др.). Поэтому приходилось делать мучительный выбор. Кто-то отдавал предпочтение авторскому вечеру Оксаны Забужко или Андрея Куркова, а кто-то с удовольствием проводил время в Республике поэтов, где молодые украинские дарования презентовали свои стихи в авторском исполнении с элементами шоу, а кто-то просто отсиживался в одной из многочисленных «кав’ярень» старинного Львова. Во всяком случае, каждый находил для себя занятие по душе.

Назад в будущее

Каким будет следующий фестиваль, не может сказать никто. Но все ожидают еще большего: больше литературы, новых книг, больше любимых авторов, больше мест для проведения хепенингов, больше драйва, больше удовольствия… Нужно заметить, что, несмотря на значительно увеличившийся масштаб акций, атмосфера на них была более сдержанной, официальной, даже холодной, нежели в прошлом году. Если на первом фестивале Юрию Андруховичу и Инго Шульце с последних рядов через весь зал передавали конфеты, Сергея Жадана и Юрка Покальчука еще минут сорок после окончания презентации их книг не отпускали желающие поговорить с любимыми авторами, а в общении аудитории с писателями существовала какая-то особая, необъяснимая, но очень ощутимая позитивная связь, то в этом году она напрочь отсутствовала. Была ли причиной этому неблагоприятная погода, или достаточно большое количество иноязычных авторов, что само по себе требовало от слушателей большего напряжения и внимания, а может сами личности писателей не располагали к себе украинских почитателей художественной литературы, не известно. Но все же авторские встречи оставляли о себе самые хорошие впечатления, особенно, когда проходили они вечером в совершенно неформальной обстановке какого-нибудь паба, где за бокалом свежего львовского пива общение переходило на совсем другой уровень…

Внимание! Статьи участников конкурса пубрикуются без редактирования. Не забывайте оценивать и комментировать статьи! Возможно, вы в чем-то не согласны с автором? Выскажите свое мнение!

Итоги конкурса "Стань спецкором CG!" будут подводиться 31 октября. Победители будут названы в начале ноября.

Другие статьи участников конкурса в этой рубрике:

"Чат - новая реальность нашей жизни"

"Интернет-радио"

"Можно ли влюбиться в чате?"

Другие статьи данной тематики:

Можно ли влюбиться в чате?

Акция молодежи "16 горящих вершин"

Телеканал ТОНИС представляет проект «Живая земля»

Драйв у 40-ка містах України

Be2Gether Фестиваль: Музыка Открывает Границы

Смерть Гоголя в «Мистецькому арсеналі», або що таке «ГОГОЛЬFest»

SNICKERS URBANиЯ 2007 - Харьков, Днепропетровск, Донецк,Киев

Рыцари сражаются в Луцке

Соревнования по кайтбордингу

Молодые украинские исполнители играют для молодежи из 40 городов

Первый всеукраинский фестиваль команд КВН "Жемчужина Полесья"